打开安娜苏在伦敦的酷炫衣橱

”Anna Sui is the classic American fashion designer. From Detroit to New York, her signature rock-n-roll romanticism reinvents pop culture for every new generation. Since her first catwalk show in1991, Sui has not only shaped the garments, textiles, accessories, beauty and interiors which comprise her design universe, but also the course of fashion history. The World of Anna Sui features over 100 looks from the designer’s archive, presenting a roll call of archetypes from Surfers and School Girls to Hippies, Mods and Punks. This is the first time an American designer has been the focus of a retrospective exhibition in the UK”.

安娜苏,一个生于美国密西根州底特律的华裔时尚设计师。她的标志性摇滚浪漫主义为新一代人重新诠释了流行文化。自1991年她的第一次时装秀以来,安娜苏的设计不仅影响了时装界,纺织业,饰品,美容和空间设计等行业,而且成为了时装史的教科书。

这是第一次,美国的设计师在伦敦举办了一个针对性的回顾展:The World of Anna Sui.

“Anna Sui is one of the most important and influential American designers of the past twenty-five years,” said Celia Joicey, head of the Fashion and TextileMuseum. “We are delighted to be the first museum in the UK to offer a US fashion designer a retrospective exhibition. Sui is an inspirational woman whose designs embrace the history of American pop culture and popular art movements, and thereby offer a fascinating way to explore national identity through fashion and textiles”.

 “安娜苏是近25年来美国设计师里最重要也最有影响力的一位。” 伦敦时尚与纺织博物馆馆长西利亚乔伊斯这样说,“我们很荣幸的成为英国第一个与美国设计师合作举办回顾展的博物馆,Anna是一位赋予人灵感的女性,她怀抱着美国流行文化和流行艺术,并且用一种极有吸引力的方式探索着时尚与纺织界。”

Describing the mood of the exhibition as “optimistic, inspirational, fun, eclectic, celebratory”, Sui is expecting the experience to be an emotional one, especially as her work has never been displayed on such a large scale. Featuring over 100 head-to-toe ensembles spanning in time from outfits worn by the Nineties Supers in her first catwalk show in 1991, to her recent Wild West-themed spring/summer 2017collection, the exhibition will celebrate Sui’s diverse reference points, her pre-occupation with print, and document her creative process.

因为这一次展览有100多件作品,涵盖了从90年代(包括她在1991年最早期的设计)到2017年最新一季的狂野西域风情collection,所以这不仅是一个庆功宴般的视觉盛宴,对于Anna来说,更是一场带着丰富情感的回顾之旅。

当Anna四岁时,就知道自己想成为一名时装设计师。

“As a kid, I would collect all the photographs and magazine tear-sheets and TV guide covers of things that I love. All these things accumulated in my mind and became what I envisioned fashion to be.”

Anna说,“当我还是小孩时,我会收集很多喜欢的照片,例如杂志的内页或是电视节目指引的封面等等,这些东西都存在我的脑海里,成为了我展望未来时尚的一部分。”

然而在她十几岁时,一篇有关Mia Fonssagrives-Solow的文章影响了她,她得知有两个女孩从帕森斯学校毕业后就在巴黎开设了自己的时装精品店,于是她毅然决然的去了帕森斯学校,也因此开启了她的时尚之门。

在帕金森设计学院里,她也认识了著名的美国摄影师Steven Meisel,他现在是时尚界最为成功的摄影师之一,长期与意大利和美国Vogue杂志合作。因为时尚,他们成为了最好的朋友和合作伙伴。在这次的展览中,也出现了很多Steven为Anna Sui拍摄的作品。

Anna‘s Archetypes

“The red floor, the purple walls, the black lacquered furniture, the Lion, the Witch and the wardrobe is my favourite fairytale and I loved the idea to emerge through this wardrobe into my world,” smiled Sui.

Anna说她最喜欢的童话是《狮子,女巫和衣橱》,里面有红色的地板,紫色的墙和黑色油漆的家具,她把童话里的衣橱变成了一个真正属于她自己的世界。这次展览也仿佛从现实走进了一个衣橱里。真是一个把童话活生生变成现实的例子。。

“我总是喜欢制造一个完整的空间”, Anna说。受Aubrey Beardsley作品的影响,她开始收集藤条和维多利亚时期的家具,并把他们都刷成了黑色。而又把自己位于纽约的第一间公寓客厅的墙和窗户全刷成了闪亮的红色,卧室的墙也刷成了黑色。墙上挂着的是Anna Sui在1992年开设的第一家精品店,位于纽约的Sohu区。

可以看的出来,她的店就是她的家的缩影,或者反过来说也是成立的。

纵观此次展览她的所有作品的特性都可以一分为二:明亮 vs 黑暗,单纯 vs 世故,甜美 vs 个性。展出的十个主题分别为:Fairytale, Nomad, Victorian, Mod,Punk, Grunge, Androgyny, Americana, Surfer and Schoolgirl.

Anna对于复古,紫色以及蝴蝶元素的着迷各处体现在了饰品的细节上。比起整个Look,其实饰品更有亮点。

带有英国国旗 badge 的复古包包!

Anna的首饰系列,像个极具个性,敢爱敢恨的少女,骨子里的叛逆不言而喻。头饰和鞋子系列则可以满足你所有的公主梦,萝莉梦,傲娇梦。。其中蔷薇花的设计诱拐了多少无知少女,哦不,是吸引。。整个展览都弥漫着经典的许愿精灵香氛。

在展览上有一个视频,CCTV美国频道对她做了一个采访。据Anna自述,当年在AnnaSui创始初期,像每个刚创业的人们一样Anna也曾经历过一段纠结的时期,没有足够的自信把品牌做起来,直到有一次参加活动,麦当娜走到她面前,把大衣一脱,对她说:Anna,我穿着你的衣服呢。这时的Anna大吃一惊,她说:直到那时我才觉得,也许我可以的,我可以把AnnaSui做好。后来,慢慢的越来越多名人都开始穿着 Anna Sui, 而她也开始接到大腕 Mick Jagger,Cher等的电话。

那么,为什么Anna Sui的第一个展览在伦敦而不是纽约呢?当Vogue采访Anna时,她回答:“don’t ask, don’t get”。Anna继续解释道,“当时我正在参观一个  Thea Porter 的展,后来我一个人在礼品店闲逛的时候,馆长Celia走了进来,然后我们俩开始聊天并且相约喝咖啡。在聊天结束前,Celia问了句,Anna你想办一个展览吗?她是第一个这么问我的人。

也许是机缘巧合,也是是蓄谋已久,但这个故事告诉我们,想做一件事一定要付之于行动不问,你将什么都得不到。

/展览信息/

The World of Anna Sui

展览时间:26 May – 1 October 2017

展览地点:Fashion and Textile Museum

展览链接:http://www.ftmlondon.org/ftm-exhibitions/the-world-of-anna-sui/

展览价格:不免费

展览推荐指数:★★★

Author / 作者 YINGTONG CHUNG